-
1 оборотные средства
1. current assetsоборотные средства, оборотные фонды — working asset
оборотный капитал; оборотные средства — floating assets
2. liquid capital3. turnover means4. working capitalликвидные средства; оборотные средства — liquid capital
5. circulating assetsосновной капитал; основные средства — fixed assets
авансированные средства, выплаты авансом — prepaid assets
Русско-английский большой базовый словарь > оборотные средства
-
2 оборотные средства
оборотные средства
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборотные средства
-
3 оборотные средства
1) General subject: capital, floating assets, working assets, float fund2) Law: circulating assets3) Economy: current capital, floating funds, revolving fund, stocks, turnover means, current assets4) Accounting: cash reserves, current asset, current assets CA, liquidity5) Business: circulating funds, operating assets6) Sakhalin energy glossary: working capital7) EBRD: floating capitalУниверсальный русско-английский словарь > оборотные средства
-
4 оборотные средства
-
5 оборотные средства
current assets, floating assets, working assets -
6 оборотные средства
-
7 Оборотные средства
Bankroll Общее количество денег, которыми игрок готов рискнуть (пустить в оборот в игре). Многие игроки держат игровые активы отдельно от остальных своих денег. Некоторые игроки делят свои активы между сессиями в игре, днями недели и т.д. Это зависит от темперамента, индивидуальных планов и личной дисциплины в распоряжении деньгами. Если задаться вопросом, какая сумма должна быть отведена в качестве оборотных средств, то можно ответить так: 1. Для игры с положительным матожиданием, нужна сумма, достаточная для пережидания возможных неудач и не иссякшая к тому моменту, когда класс вашей игры будет вознаграждён. 2. Для игры с отрицательным матожиданием нужна сумма, которая не кончится, пока вы живы. -
8 оборотные средства
-
9 оборотные средства
circulating assets экон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > оборотные средства
-
10 оборотные средства
circulating (current, floating, working) assets, floating funds, floating (current, working) capitalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оборотные средства
-
11 оборотные средства
circulating assets, floating assets, floating funds, turnover meansРусско-Английский новый экономический словарь > оборотные средства
-
12 оборотные средства производства
Makarov: circulating capital goodsУниверсальный русско-английский словарь > оборотные средства производства
-
13 оборотные средства снабженческо-сбытовых организаций
Logistics: current assets of wholesale intermediariesУниверсальный русско-английский словарь > оборотные средства снабженческо-сбытовых организаций
-
14 оборотные средства, участвующие в производственном процессе
Automation: in-process inventoryУниверсальный русско-английский словарь > оборотные средства, участвующие в производственном процессе
-
15 оборотные средства; текущие активы
те активы, которые не предполагается длительно использовать в деятельности компании. Это также название раздела формы Отчета о Прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > оборотные средства; текущие активы
-
16 оборотные средства биржи
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оборотные средства биржи
-
17 нормируемые оборотные средства
нормируемые оборотные средства
Планируемые предприятием размеры производственных запасов, незавершенного производства и остатков готовой продукции на складах.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормируемые оборотные средства
-
18 собственные оборотные средства
собственные оборотные средства
чистый оборотный капитал
Разность между текущими активам и текущими обязательствами компании.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственные оборотные средства
-
19 высвобожденные оборотные средства
оборот средств по счёту «дебиторов» — account turnover
Русско-английский большой базовый словарь > высвобожденные оборотные средства
-
20 заменять основные средства на оборотные средства
Универсальный русско-английский словарь > заменять основные средства на оборотные средства
См. также в других словарях:
Оборотные средства — предметы труда или иные средства производства которые полностью затрачиваются на изготовление продукции; изменяют свою натуральную форму; и полностью переносят свою стоимости на выработанную продукцию. Синонимы: Материальные оборотные средства См … Финансовый словарь
Оборотные Средства — См. Средства оборотные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Оборотные средства — (a. current assets, working assets; н. Umlaufmittel; ф. moyens circulants, capitaux de roulement; и. fondos circulantes, fondos en giro, fondos de circulacion, fondos mуviles, activos circulantes) часть средств, выделенных в распоряжение… … Геологическая энциклопедия
оборотные средства — (оборотный, постоянно переменный) капитал, оборотные фонды Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Оборотные средства — (current assets) см. Оборотные (текущие) активы … Экономико-математический словарь
Оборотные средства — средства, заключенные в производственных запасах предприятия, незавершенном производстве, запасах готовой и отгруженной продукции, в дебиторской задолженности, а также наличные деньги в кассе и денежные средства на счетах предприятия … Словарь терминов антикризисного управления
ОБОРОТНЫЕ СРЕДСТВА — денежные средства предприятия, используемые для финансирования его хозяйственной деятельности. По источникам формирования состоят из собственных и заемных. Ускорение оборачиваемости оборотных средств важный фактор повышения эффективности… … Большой Энциклопедический словарь
ОБОРОТНЫЕ СРЕДСТВА — часть средств производства, целиком потребляемая в течение производственного цикла, включают обычно материалы, сырье, топливо, энергию, полуфабрикаты, запчасти, незавершенное производство, расходы будущих периодов, исчисляемые в денежном… … Экономический словарь
оборотные средства — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN liquid assets … Справочник технического переводчика
Оборотные средства — Оборотный капитал (англ. working capital, circulating capital) элементы капитала, характеризующиеся коротким сроком службы; стоимость которых сразу входит в затраты на создание нового продукта (например, материалы; сырье; изделия,… … Википедия
Оборотные средства — денежные средства хозрасчётного социалистического предприятия (организации), используемые для создания производственных запасов сырья, материалов, топлива, тары, инструмента, производственного и бытового инвентаря; заделов незавершённого… … Большая советская энциклопедия